-
1 multiarc welding
сварка многодуговая
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiarc welding
-
2 multiarc welding
Автоматика: многодуговая сварка -
3 multiarc welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > multiarc welding
-
4 multiarc welding machine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiarc welding machine
-
5 multiarc welding machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiarc welding machine
-
6 multiarc welding machine
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiarc welding machine
-
7 multiarc welding machine
1) Нефть: многодуговой сварочный автомат2) Нефтепромысловый: многодуговый сварочный автоматУниверсальный англо-русский словарь > multiarc welding machine
-
8 welding
сварка, сваривание; приварка || сварочный- air acetylene weldingwelding into — вварка (напр. труб в листы)
- arc augmented laser welding
- arc spot welding
- arc welding
- argon arc welding
- atomic welding
- atomic-hydrogen welding
- automatic submerged-arc welding
- backhand welding
- back-step welding
- backward welding
- braze welding
- building-up welding
- butt welding
- butt-seam welding
- carbon dioxide shielded welding
- carbon-arc welding
- cascade welding
- CO2 welding
- cold pressure welding
- cold welding
- consumable electrode arc welding
- copy welding
- dc arc welding
- deposit welding
- deposition welding
- diffusion welding
- downhill welding
- downward welding
- EHV welding
- electric arc welding
- electric resistance welding
- electron-beam welding
- electroslag welding
- ellectrogas welding
- energy beam welding
- ESW welding
- explosion welding
- EXW welding
- firecracker welding
- flash butt welding
- flash welding
- flexible welding
- flow welding
- flux-cored arc welding
- forehand welding
- forge welding
- forward welding
- friction welding
- fusion welding
- gas welding
- gas-metal arc welding
- gas-shielded arc welding
- gas-tungsten arc welding
- GMA welding
- gravity welding
- hammer welding
- hand arc welding
- hand welding
- hidden arc welding
- high-frequency resistance welding
- high-frequency welding
- hot pressure welding
- hot wire welding
- induction welding
- ion beam welding
- laser beam welding
- laser welding
- laser wire welding
- left-hand welding
- leftward welding
- light spot welding
- light welding
- light-gage welding
- machine welding
- MAG welding
- magnetic pulse welding
- manual arc welding
- manual welding
- mechanized arc welding
- mechanized welding
- metal-inert gas welding
- MIG welding
- MIG/CO2 welding
- multiarc welding
- multielectrode welding
- multiple laser spot welding
- nonconsumable electrode arc welding
- one-direction welding
- orbital welding
- overlay laser welding
- overlaying laser welding
- oxyacetylene welding
- oxyfuel gas welding
- oxyhydrogen welding
- partial penetration laser welding
- percussion welding
- plasma arc welding
- plasma jet welding
- plasma-assisted laser welding
- point welding
- position pipe welding
- pressure gas welding
- pressure welding with furnace heading
- pressure welding
- projection welding
- pulsed arc welding
- pulsed MIG welding
- pulsed-current welding
- pulsed-power welding
- pulsed-spray welding
- pulsed-voltage welding
- resistance butt welding
- resistance welding
- resistance-projection welding
- resistance-seam welding
- resistance-spot welding
- right-hand welding
- rightward welding
- robot welding
- roll welding
- seam welding
- semisubmerged arc welding
- shielded carbon-arc welding welding
- shielded-metal arc welding
- skip welding
- solid-phase welding
- solid-state welding
- spot welding
- step-back welding
- stud arc welding
- stud welding
- submerged arc welding
- tack welding
- thermic welding
- thermit welding
- tungsten arc welding
- twin-arc welding
- two-electrode welding
- ultrasonic welding
- uphill welding
- upset welding
- upward welding
- vacuum laser welding
- vibrating electrode arc weldingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > welding
-
9 multiarc automatic welding machine
1) Техника: многодуговой сварочный автомат2) Макаров: многодуговой автомат сварочныйУниверсальный англо-русский словарь > multiarc automatic welding machine
-
10 multihead automatic arc-welding machine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multihead automatic arc-welding machine
-
11 многодуговая сварка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > многодуговая сварка
-
12 сварка многодуговая
сварка многодуговая
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка многодуговая
-
13 многодуговой сварочный автомат
multiarc welding machine, multihead automatic arc-welding machineРусско-английский словарь по нефти и газу > многодуговой сварочный автомат
-
14 многодуговой сварочный автомат
Универсальный русско-английский словарь > многодуговой сварочный автомат
-
15 многодуговой сварочный автомат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многодуговой сварочный автомат
-
16 machine
1. машина2. станок || обрабатывать на станке; подвергать механической обработке3. агрегат; механизм4. транспортное средство (напр., автомобиль, самолёт)
* * *
1. машина; станок2. агрегат; установкаreversed flexure-and-constant tension type machine — машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и постоянной растягивающей нагрузке
reversed flexure-and-reversed torsion type machine — машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе и кручении
rotary rock boring machine — буровая машина роторного типа для механического разрушения горных пород
* * *
машинный, механический
* * *
машина; вычислительная машина; машинальный
* * *
1) машина; станок2) агрегат; установка•- air-leg mounted machine
- airlift machine
- arc-welding machine
- attrition-testing machine
- auger machine
- automatic arc-welding machine
- automatic gas-cutting machine
- automatic welding machine
- backfilling machine
- bag filling machine
- bailing machine
- bar-and-tube straightening machine
- barrel packing machine
- bit-grinding machine
- blasthole machine
- blasting machine
- blind shaft boring machine
- blowing machine
- boring machine
- butt-welding machine
- centrifugal mud machine
- chilling machine
- cleaning machine
- clean-out machine
- coating machine
- coating-and-wrapping machine
- core-drilling machine
- core-sawing machine
- coring machine
- corrosion-fatigue testing machine
- creep-testing machine
- cutoff machine
- diamond core drilling machine
- diamond saw machine
- ditching machine
- dressing machine
- drifter-type machine
- drilling machine
- drill-sharpening machine
- electrical welding machine
- external water-feed machine
- failure rate appraisal machine
- fatigue testing machine
- fault detection machine
- gadding machine
- gas-cutting machine
- gas-tapping machine
- grout machine
- high-speed machine
- highwall-drilling machine
- hydraulical thrust boring machine
- impact machine
- inspection machine
- internal water-feed machine
- jet-piercing machine
- keg-filling machine
- ladder-type trenching machine
- life-testing machine
- longhole machine
- longhole percussion machine
- multiarc welding machine
- multihead automatic arc-welding machine
- nonredundant machine
- one-head automatic arc-welding machine
- Orbitest machine
- padding machine
- pipe-bending machine
- pipe-beveling machine
- pipe-cleaning machine
- pipe-cleaning-and-insulating machine
- pipe-cropping machine
- pipe-cutting machine
- pipe-expanding machine
- pipe-facing machine
- pipe-laying machine
- pipeline ditching machine
- pipe-swabbing machine
- pipe-threading machine
- pipe-welding machine
- portable drilling machine
- portable pulling machine
- pulling machine
- push-button drilling machine
- raise-boring machine
- repeated direct stress testing machine
- repeated impact-type machine
- resistance welding machine
- resonant-type fatigue testing machine
- reversed-bending test machine
- reversed-flexure and constant-tension-type machine
- reversed-flexure and reversed-torsion-type machine
- reversed-torsion inertia-type machine
- rock-boring machine
- rock-drilling machine
- Rockwell hardness machine
- rope-parting machine
- rotary machine
- rotary rock boring machine
- sampling machine
- self-propelled trenching machine
- semiautomatic arc welding machine
- shaft-out machine
- slotting machine
- stemming machine
- tappet machine
- tapping machine
- tensile-and-compression testing machine
- tension-testing machine
- tension-torsion-testing machine
- testing machine
- threading machine
- trench-burying machine
- trenching machine
- tube-boring machine
- two-head automatic arc-welding machine
- underwater drilling machine
- vertical-boom trenching machine
- wear-testing machine
- welding machine
- well pulling machine
- wet-type machine
- wheel-type trenching machine* * * -
17 многодуговый сварочный автомат
Универсальный русско-английский словарь > многодуговый сварочный автомат
-
18 многодуговая сварка
Automation: multiarc weldingУниверсальный русско-английский словарь > многодуговая сварка
-
19 сварка многодуговая
сварка многодуговая
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка многодуговая
-
20 soudage à plusieurs têtes
сварка многодуговая
Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage à plusieurs têtes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
многодуговой сварочный автомат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiarc welding machinemultihead automatic arc welding machine … Справочник технического переводчика
СВАРКА МНОГОДУГОВАЯ — дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их (Болгарский язык; Български) многодъгово електроженно заваряване (Чешский язык; Čeština) víceobloukové svařování (Немецкий язык;… … Строительный словарь
сварка многодуговая — Дуговая сварка, при которой нагрев осуществляется одновременно более чем двумя дугами с раздельным питанием их [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN multiarc welding DE… … Справочник технического переводчика